[lazylex/html] Add more info to parse errors.