[ASDL refactor] Move subtype examples to asdl/examples/typed_demo