[ysh] New process env respect shopt no_exported, env_obj