[doc/idioms] Add 2 new topics under new "Strings and Quoting" section (#2437)