[spec/redirect] Failing test case for set -x bug (#2541)