[build/deps] Check for failure in install-wedges