[osh] In here docs, \" is literal rather than a escape for " (#2582)